第13章 小结（3）
- 地名的秘密：汉语地名外译研究
- 周薇
- 1421字
- 2025-04-02 13:58:16
通过本章的分析，我们可以看到，法译本中对地名的翻译方法非常多样，具体有音译、通名现出（包括通名译出、自加通名和使用冠词）、加译、加注、逐字对译、非严格逐字对译、音译与逐字对译结合等多种方法。
...
后续精彩内容，请登录阅读
登录订阅本章 >
通过本章的分析，我们可以看到，法译本中对地名的翻译方法非常多样，具体有音译、通名现出（包括通名译出、自加通名和使用冠词）、加译、加注、逐字对译、非严格逐字对译、音译与逐字对译结合等多种方法。
...