第11章 《汉语地名的外译》：地名翻译的特殊性

上一章我们分析了有文化涵义的普通名词的翻译，将其翻译类型归纳为根据字面翻译，根据指称物翻译和音译；具体的翻译方法可以有解释/描述、替代、逐字对译、音译等，同时可以与加译、加注、引号、斜体等方式相结...