馨芳落爱风云殆,
水沕择伊情自开。
违笑心中君不在,
总无颜色任谁猜!
馨芳:美好的香气,这里指荷花的气味,也暗指美好的爱情!
沕mì:潜藏。
违笑:违心的笑,虚伪的笑,勉强的笑,装笑!
译文:纯洁的荷花将质朴的香气飘落在水面,就好似美好的爱情正在经历着一场风雨的考验!
微漾的水面将荷茎潜藏淹盖,她选择心仪的游客才逐渐绽放奔开!
强颜欢笑的荷花在阳光下微微摇曳,只因为心中思念的那个他,如今已不在眼前!
神色失去了光泽,这荷花的心情任凭游客去猜测!