会员
《备急千金要方》译介
更新时间：2025-03-18 22:30:04 最新章节：后记
书籍简介
以研究SabineWilms翻译的孙思邈《备急千金要方》英译本《VeneratingtheRoot》等著作及其译者为主要内容，以中医典籍文献的特点、古典文献研究方法为原则，对中医典籍的文本翻译进行研究与评价，包括译者的译内和译外评价，从而总结中医典籍翻译原则，进而指导翻译实践。书中包函的实践部分为食疗名物词译释实践，既能突显创新性（国内目前并无类似图书出版），也有相对较高的学术研究价值。主要内容分为理论与实践两部分，理论主要是对英译本翻译研究与评价，实践部分是以理论为指导下的以食疗名物词为范例开展的翻译实践。
品牌：人卫社
上架时间：2024-07-01 00:00:00
出版社：人民卫生出版社
本书数字版权由人卫社提供，并由其授权上海阅文信息技术有限公司制作发行
最新章节
曲倩倩 李永安 李亚军
同类热门书
最新上架
- 会员本书主要是根据1978年任应秋在中医首届研究生班上的讲课录音整理而成，我们收集到的任应秋讲《黄帝内经》的录音资料中有三种情况，即全文讲解、分段提要讲解和提问答疑。限于录音资料，本书收录了《素问》25篇的全文讲解、大部分文献的提要讲解和提问答疑，对没有录音资料的部分，依据任应秋主编的《黄帝内经章句索引》进行整理。全书按照人民卫生出版社1963年出版的《黄帝内经素问》的篇章顺序进行合编，任应秋讲解引用医学40.1万字
- 会员《世医得效方》为元代名医危亦林撰。本次整理，以元至正五年（1345）陈志初刻本为底本校勘而成。本次修订拟从开本、装帧形式、用纸方面进行调整，同时针对原书错讹之处进行订正，并改写导言，更新和增加使用说明等。本书是一部临床医学方书，是作者汇集古今名方屡试有验者，结合五世家传及个人医疗经验编著而成，书中介绍了2500余首方剂，按当时太医院规定的十三科之目，分为内、儿、风、妇产、眼、口齿咽喉、正骨金镞、疮医学38.2万字
- 会员风湿病是由于人体正气不足，脏腑功能失调，并且感受外邪，乘虚内侵，而造成人体气血不通不荣的一类疾病。阎小萍教授认为起发病与脾胃相关。风湿病的辨治中，需养护脾胃，在键脾和胃的基础上，方能去邪而不忘扶正，获得良效。再者风湿病为难治之症，常需中西药长期服用，均有损伤脾胃之嫌，所以更要关注脾胃，方能使患者坚持服药，规范治疗，使病情缓解。该书在系统评述健脾和胃法的历史源流及内涵基础上，围绕风湿病这一世界性难题医学19.1万字
- 会员中国中医科学院针灸研究所成立于1951年，是全国首家针灸科研机构，通过对针灸研究所所史的梳理，可以了解中华人民共和国成立以来针灸科研、教育、医疗、对外交流等方面的基本概貌；同时，也是研究整个中国针灸发展史不可或缺的重要内容。系统梳理与呈现中国中医科学院针灸研究所原始资料，努力再现针灸研究所发展的历史史实画面。全书共分为6编，主要包括：前身与初创阶段；奠基与建设阶段；停滞与重生阶段；恢复与改革阶段；医学19.4万字
- 会员本书在深入研究中医经典理论的基础上，结合浮针医学临床实践以及现代医学关于肌肉、结缔组织的研究，对气血理论提出了创建性观点，重点展示了气血新论指导下的针灸解读、气血新论对浮针治疗的指导意义和提高浮针疗效的新方法。本书有一定的原创价值。包括：浮针简介、气血新论形成与意义、气血与八纲辨证、气血与五行、脏腑辨证、气血与经络辨证、气血与卫气营血辨证、四诊与气血、气血与辨证论治、整体观念、气血新论下的针灸解读医学14.9万字
- 会员周培郁教授从医50余年，为第三批全国老中医药专家学术经验继承工作指导老师，首批桂派中医大师。本书全面整理了周培郁先生关于中医肝病的治疗经验和理论，分上中下三篇：上篇为周培郁对中医肝及肝病的认识，中篇为现代肝病治疗经验，下篇为慢性肝病相关症状临床经验，重点突出，内容翔实，充分展示了治疗肝病以人为本，长期调理，动静结合，阴阳结合，动植物药共用，活血化瘀贯穿肝病始终等重要学术理念，对中医临床工作者有一定医学9.6万字
同类书籍最近更新